Kate 'will work from bed as she recovers from her surgery'